   |
 
 Vincent Colin et la troupe malgache Landy Vola Fotsy adaptent La paix ! d'Aristophane, plaidoyer pacifiste loufoque et décapant. Le théâtre, c'est la vie ! L'un se nourrit de l'autre, et la troupe itinérante Landy Vola Fotsy scelle l'alliance au quotidien avec une extraordinaire constance, élevant l'art au rang de force indispensable, éducative et réjouissante. À Madagascar, un des pays les plus pauvres de la planète, rongé par une sévère crise politique, la troupe dirigée par Doly Odéamson a maintenu le cap avec ténacité et talent. Avec très peu de moyens, les quinze comédiens-paysans sillonnent sans relâche les villages, dévoilent de frappantes résonances entre les oeuvres et l'histoire contemporaine de leur île. Le metteur en scène Vincent Colin, grand voyageur exigeant et curieux, collabore avec la troupe depuis dix ans. Ils ont monté ensemble Mille francs de récompense de Victor Hugo, présenté à Paris en 2004, salué par la critique et le public. Il adapte aujourd'hui La paix ! du dramaturge grec Aristophane, qui dénonce 400 ans avant notre ère avec un humour courageux et décapant la guerre dévastatrice du Péloponnèse. Le vigneron Trygée, accablé par les malheurs de la guerre, part à la recherche de la déesse Paix au pays des dieux de l'Olympe. Trygée devient le paysan malgache Lagnole, qui s'en prend aux puissants et s'élève contre les affrontements meurtriers. La féerie du théâtre fait naître un rire libre et insolent, à travers une comédie politique et musicale rythmée, loufoque et flamboyante.      |
  d'après aristophane adaptation et mise en scène : vincent colin en collaboration avec : doly odéamson avec : philippe blancher et la cie landy vola fotsy conseil musical : alex sorres costumes : juliette adam lumières et régie : alexandre dujardin Création franco-malgache 2012 Coproduction : Centre Dramatique de l'Océan Indien, Cie Landy Vola Fotsy (Madagascar) et Cie Vincent Colin (Paris) En collaboration avec les Francophonies en Limousin, la Comédie de Picardie, le Centre des bords de Marne - Scène Conventionnée du Perreux-sur-Marne Avec le soutien du fonds de Coopération Régionale (La Réunion) et de l'Institut Français de Madagascar
|
