CHANGEMENT DE PROGRAMME Dormir accompagné, de Marianne Épin et Fellag, est remplacé par un autre spectacle de ce duo, Tous les Algériens sont des mécaniciens. En effet, contrairement à ce qui avait été promis à ces deux artistes, l’autorisation du droit de représentation de l’œuvre ne leur a pas été accordée. Nous aurons tout de même le plaisir d’accueillir Marianne Épin et Fellag, puisque ceux-ci nous proposent, exclusivement pour la Comédie, de reprendre Tous les Algériens sont des mécaniciens, qui a reçu cette année un véritable triomphe aux Bouffes Parisiens. Un bidonville dans la périphérie d’Alger, une terrasse ensoleillée, du linge qui prend l’air, des antennes paraboliques, une trottinette, une douche au compte-gouttes... À partir d’un constat incontestable - tous les Algériens sont des mécaniciens - Fellag, que l’on appelle souvent le Chaplin algérien, explore avec la complicité de Marianne Épin les mœurs sociopolitiques de l’Algérie. Des mystères de la langue «arabo-franco-kabyle» à l’invasion chinoise, en passant par quelques traités de mécanique, la pièce déclenche la réflexion mais ne tombe pas dans le pamphlet ou la dénonciation. Une radioscopie burlesque, franche et sans démagogie, vitale pour l’Algérie comme pour le reste du monde.

Fellag mise en scène et interprétation : Marianne Épin et Fellag lumière : Marie-Hélène Pinon costumes : Pascale Bordet production : Volubile Productions Durée : 1h30 DÉCEMBRE mercredi 1er à 19h30 jeudi 2 à 20h30 vendredi 3 à 20h30 samedi 4 à 20h30